Inverted bucket steam trap - ES12N | Miyawaki

Name: Inverted bucket steam trap - ES12N | Miyawaki
Brand: Miyawaki
SKU: Inverted bucket steam trap - ES12N | Miyawaki

Reliable Performance Unlocked: Features & Benefits of the Inverted bucket steam trap - ES12N | Miyawaki

The Inverted bucket steam trap - ES12N | Miyawaki is designed for dependable steam management in industrial environments. Built for efficient operation, this steam trap ensures your systems run smoothly while minimizing maintenance. Enjoy continuous productivity with technology that stands out for its robustness and user-focused features.

This advanced steam trap uses the inverted bucket principle, making it exceptionally reliable at automatically removing condensate from steam lines. Its clever design prevents steam leaks and stops energy waste, helping you save on operational costs while safeguarding your equipment from water hammer and corrosion.

Durable Construction: Crafted with high-quality materials, the ES12N resists corrosion and wear, making it ideal for tough industrial conditions. Its sturdy build means long service life, even under high-pressure applications.
Efficient Condensate Removal: By effectively separating steam from condensate, your system benefits from dry steam, which improves efficiency and extends the life of your machinery.
Easy Maintenance: Simple installation and a straightforward mechanism mean less downtime. The ES12N is designed for hassle-free inspections and part replacements, keeping your workflow uninterrupted.
Consistent Operation: The inverted bucket mechanism consistently opens and closes, adjusting to variable loads and ensuring that steam is not wasted. This translates to reliable energy savings each day.
Versatile Application: Suitable for many industrial uses, from heating to processing, this steam trap fits seamlessly into different systems, offering flexibility and peace of mind.

With the Inverted bucket steam trap - ES12N | Miyawaki, expect premium performance and lasting value. Its advanced features mean your operations are protected, your energy costs are lower, and your staff can focus on productivity rather than constant repairs. Elevate your industrial steam management with a solution built to perform and last.

Standard (Options)

DIN
ANSI
JIS

Connection (Options)

Flanged

Material (Options)

Cast Iron

Pressure Rating (Options)

PN 16
1,6 Mpa

Description

1978 Received the Award for Excellence in Energy Saving

Features

No condensate logging on primary side

Intermittent or continuous discharge depending on condensate loads means no condensate stacking up on the primary side.

Easy maintenance

For quick and easy maintenance, this model can be repaired directly in line.

Complete steam containment

A double steam separation mechanism (implemented with a U-shaped duct and inverted bucket) provides reliable steam separation and ensures trap tightness.

Superb durability

Offers superb durability thanks to the SCCV System valve and robust super lever, as well as stainless steel internal components.

Condensate recovery

With its high degree of back pressure tolerance, this model supports condensate recovery at pressures up to 90% of the upstream pressure.

Free from steam and air locking

This model is free from steam and air locking due to a small air vent hole in the top of the bucket (discharges hot air and non-condensable gases).

*’SCCV System’ is an abbreviation of Self Closing and Centering Valve System.

Typical applications

Suitable for a wide range of applications including industrial plants, food and beverage, dyeing, and cleaning.

Dimensions/Weight

Size (”)	Dimensions (mm)				Dimensions (in)				Weight
	L	H1	H2	W	L	H1	H2	W	(kg)	(lb)
1/2”	270	140	140	120	10.6	5.5	5.5	4.7	13,5	29.7
3/4”
1”
1 1/4”	280	150	130		11.0	5.9	5.1		15,1	33.2
1 1/2”
2”

Specifications

Model	Connection		Max. operating pressure		Max. operating pressure differential		Max. operating temperature		Body material
	Type	Size	(MPa)	(psig)	(MPa)	(psig)	TMO(℃)	TMO(℉)
ES12N-16	Flanged FF,RF*	1/2”	1,6	230	1,6	230	220	428	Cast iron FC250
		3/4”
		1”
		1 1/4”
		1 1/2”
		2”

*Available flange standards: ASME/JPI 150lb, 300lb, DIN PN16, JIS 10K, 16K, 20K

Discharge Capacity

Installation Examples

●To keep the drawing simple, bypass lines, valves, and other required equipment are not displayed.

●If you wish to recover condensate, attach a check valve (CV model) and shut off valve on the trap’s outlet side.