Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki | Philippopoulos s.a.
Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki | Philippopoulos s.a.

Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki

Experience Unmatched Efficiency: Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki

The Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki is your trusted partner for industrial steam systems, delivering reliable performance and energy savings. This innovative steam trap is engineered for consistent operation, ensuring your equipment runs smoothly while minimizing maintenance demands. With the precision and quality you've come to expect from Miyawaki, the ESU5 helps keep your operations productive and cost-effective.

Key Features & Benefits of Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki

  • High Durability: Crafted from robust materials, the ESU5 stands up to harsh industrial environments, promising years of dependable service.
  • Optimal Energy Use: It effectively removes condensation without letting steam escape, so you save on energy and eliminate waste.
  • Automatic Function: The smart inverted bucket design works automatically, adjusting to pressure and load changes without manual involvement.
  • Less Maintenance: Fewer moving parts mean less wear and tear, helping you reduce repair costs and downtime.
  • Easy Installation: Thanks to its compact, straightforward construction, the ESU5 fits into your existing system quickly and effortlessly.

With the Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki, you benefit from advanced features designed for hassle-free use. Its internal mechanism is resistant to water hammer and corrosion, two common challenges in industrial environments. The design allows for quick and effective drainage of condensate, preventing build-up that can put your equipment at risk. Plus, the ESU5 operates quietly, reducing noise in your facility so you can focus on what matters most.

Safety is a priority in every industrial setting, and the ESU5 is built with this in mind. Its reliable sealing system prevents leaks, safeguarding your workplace and maintaining system pressure. This steam trap is suitable for a wide range of pressures and loads, making it a versatile choice for various applications, from steam lines to process equipment.

Choose the Inverted bucket steam trap - ESU5 | Miyawaki for straightforward performance and peace of mind. Optimize your energy use, protect your machinery, and ensure smooth operation — all in one reliable unit built to last.

Standard (Options)
  • DIN
  • ANSI
  • JIS
Connection (Options)
  • BSP
  • NPT
  • Flanged
  • Socket Weld
Material (Options)
  • Stainless Cast Steel (SCS13A)
Pressure Rating (Options)
  • 0,3 - 2,1 Mpa

Description

1978 Received the Award for Excellence in Energy Saving

Features

No condensate logging on primary side

Intermittent or continuous discharge depending on condensate loads means no condensate stacking up on the primary side.

Easy maintenance

For quick and easy maintenance, this model can be repaired directly in line.

Complete steam containment

A double steam separation mechanism (implemented with a U-shaped duct and inverted bucket) provides reliable steam separation and ensures trap tightness.

Superb durability

Offers superb durability thanks to the SCCV System valve and robust super lever, as well as stainless steel internal components.

Condensate recovery

With its high degree of back pressure tolerance, this model supports condensate recovery at pressures up to 90% of the upstream pressure.

Free from steam and air locking

This model is free from steam and air locking due to a small air vent hole in the top of the bucket (discharges hot air and non-condensable gases).

SCCV_color_big

*’SCCV System’ is an abbreviation of Self Closing and Centering Valve System.

Typical applications

Body and cover made of stainless steel, and suitable for food equipment, medical equipment and other applications.

Dimensions/Weight

Screwed

ESU5_RC
Size (”)Dimensions (mm)Dimensions (in)Weight
LH1H2WLH1H2W(kg)(lb)
1/2”1035769754.12.22.73.01,94.2
3/4”4.12,04.4
1”1094.32,14.6

Flanged

ESU5_FF
Size (”)Dimensions (mm)Dimensions (in)Weight
LH1H2WLH1H2W(kg)(lb)
1/2”1755769756.92.22.73.03,57.7
3/4”1957.73,78.2
1”2158.54,19.0

*Customized face-to-face dimensions on request.

Socket

ESU5_W
Size (”)Dimensions (mm)Dimensions (in)Weight
LH1H2WLH1H2W(kg)(lb)
1/2”2035769758.02.22.73.02,55.5
3/4”2309.12,65.7
1”25410.04,16.2

Specifications

ModelConnection

Max. operating

pressure

Max. operating

pressure differential

Max. operating

temperature

Body material
TypeSize(MPa)(psig)(MPa)(psig)(℃)(℉)
ESU5-3

Screwed

Rc,NPT

1/2”0,3430,343350662

Stainless cast

steel
SCS13A

3/4”
1”
ESU5-71/2”0,71000,7100
3/4”
1”
ESU5-111/2”1,11601,1160
3/4”
1”
ESU5-161/2”1,62301,6230
3/4”
1”
ESU5-211/2”2,13052,1305
3/4”
1”
ESU5F-3

Flanged

JIS, ASME, DIN

1/2”0,3430,343
3/4”
1”
ESU5F-71/2”0,71000,7100
3/4”
1”
ESU5F-111/2”1,11601,1160
3/4”
1”
ESU5F-161/2”1,62301,6230
3/4”
1”
ESU5F-211/2”2,13052,1305
3/4”
1”
ESU5W-3

Socket Weld

JIS, ASME, DIN

1/2"0,3430,343
3/4"
1"
ESU5W-71/2"0,71000,7100
3/4"
1"
ESU5W-111/2"1,11601,1160
3/4"
1"
ESU5W-161/2"1,62301,6230
3/4"
1"
ESU5W-211/2"2,13052,1305
3/4"
1"

*Customized face-to-face dimensions on request

Discharge Capacity

ESU5_1

Installation Examples

ES_haikan

●To keep the drawing simple, bypass lines, valves, and other required equipment are not displayed. 

●If you wish to recover condensate, attach a check valve (CV model) and shut off valve on the trap’s outlet side.