In many cases, a rotary actuator cannot or must not be mounted directly on the valve without mounting accessories. We not only offer you the right adapters for this, but also the design of the right mounting parts. Simply send us the data sheets for the valve and actuator with your request, along with the details of the respective size and nominal width that you want to combine. We'll take care of the rest. This saves you a lot of time and we also provide a full guarantee for the accuracy of the fit.
Αντάπτορες Eurotec ARE
Οι Eurotec ARE είναι αντάπτορες / coupling blanks για σύνδεση περιστροφικού ενεργοποιητή με άξονα βαλβίδας. Χρησιμοποιούνται όταν ο actuator δεν μπορεί να συνδεθεί απευθείας στη βαλβίδα λόγω διαφορετικής γεωμετρίας άξονα, ύψους ή διαμόρφωσης drive. Η πλευρά προς τον ενεργοποιητή κατεργάζεται σύμφωνα με το actuator, ενώ η πλευρά προς τη βαλβίδα παραμένει ακατέργαστη ή ημι-κατεργασμένη για τελική κατεργασία ανά shaft.
Ρόλος στην εγκατάσταση
Ο ARE τοποθετείται μεταξύ εξόδου ενεργοποιητή και στελέχους βαλβίδας. Δεν έρχεται σε επαφή με το ρευστό διεργασίας. Η λειτουργία του είναι καθαρά μηχανική: μεταφορά ροπής και αντιστάθμιση διαφορετικών διαστάσεων σύνδεσης.
Χρησιμοποιείται σε συγκροτήματα με:
- σφαιρικές βαλβίδες,
- βαλβίδες πεταλούδας,
- plug valves,
- πνευματικούς ή ηλεκτρικούς περιστροφικούς ενεργοποιητές,
- εφαρμογές retrofit όπου η υπάρχουσα βαλβίδα δεν έχει τυποποιημένο drive.
Σημεία επιλογής
Η επιλογή του ARE γίνεται από τα datasheets βαλβίδας και ενεργοποιητή. Η Eurotec αναφέρει ότι απαιτούνται στοιχεία για τη βαλβίδα, τον actuator, το μέγεθος και το DN ώστε να σχεδιαστούν τα κατάλληλα mounting parts.
Ελέγχονται:
- τύπος άξονα βαλβίδας: καρέ, keyed, double-D ή ειδική κατεργασία,
- διάσταση εξόδου actuator,
- απαιτούμενη ροπή,
- ύψος σύζευξης,
- φλάντζες ISO 5211,
- ανοχές και ευθυγράμμιση.
Τεχνική παρατήρηση
Λανθασμένη κατεργασία coupling μπορεί να προκαλέσει έκκεντρο φορτίο, αυξημένη ροπή λειτουργίας, φθορά στο stem packing ή ατελές κλείσιμο της βαλβίδας. Για αυτό ο ARE πρέπει να επιλέγεται μαζί με τα αντίστοιχα μπρακέτα ή mounting kit.
Πιστοποιήσεις
Η Eurotec αναφέρει πιστοποίηση DIN EN ISO 9001:2015 και ISO/IEC 80079-34 για παραγωγή εξοπλισμού που προορίζεται για εκρηκτικές ατμόσφαιρες. Η Ex καταλληλότητα αφορά το συνολικό συγκρότημα και όχι μόνο τον μηχανικό αντάπτορα.
FAQ
Πότε χρησιμοποιείται ARE;
Όταν απαιτείται ειδική μηχανική προσαρμογή μεταξύ άξονα βαλβίδας και εξόδου ενεργοποιητή.
Τι ελέγχεται στη συντήρηση;
Μηχανικός τζόγος, σύσφιξη, διάβρωση, ευθυγράμμιση, φθορά coupling και αύξηση ροπής λειτουργίας.
Περιγραφή
Πιστοποιητικά
DIN EN ISO 9001:2015
EUROTEC Antriebszubehör GmbH is a company certified according to ISO 9001-2015. The certification body of TÜV SÜD Management Service GmbH certifies that our company is certified for system components for the automation of industrial valves in the areas of
- Development
- Production
- Distribution
has introduced and successfully applies a quality management system
ISO/IEC 80079-34 (ATEX-QM)
EUROTEC Antriebszubehör GmbH is a certified manufacturer of devices and protective systems for intended use in potentially explosive atmospheres in accordance with Directive 2014/34/EU and the quality management standard ISO IEC 80079-34. We are audited annually and attach great importance to safe processes for the manufacture of absolutely safe and reliable products.
You can download the following certificates here:
For further questions about explosion protection, ask our experts
EU declaration of conformity
With our products we meet the requirements of the Machinery Directive 2006/42/EC as well as the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the EMC Directive 2014/30/EU.
You can download the EU declarations of conformity for the standard range here:
The ATEX declarations of conformity for the explosion-proof products can be found on the product pages directly for the respective limit switch box series.
SIL
For use in safety-relevant systems and processes, we have carried out an FMEDA for our limit switch boxes and solenoid valves in collaboration with exida and classified our products into the corresponding SIL levels. Our products meet the criteria from SIL 1 to SIL 3.
You can download the SIL declarations of conformity here:
For more information, ask our experts.
EAC-TR (Russia)
Our limit switch boxes are also certified according to the Russian standard EAC TR CU 004 and TR CU 012. You can download the certificate for the explosion-proof area here:
EAC approval for limit switch boxes (Ex-protected)
CCC (China)
Our limit switch boxes are also certified according to the Chinese standard CCC, CNCA-C23-01:2019. You can download the certificates here:
UKCA (England)
Our products for explosion-proof areas are also certified according to the British standard UKCA, UKSI 2016:1107.
ROHS
EUROTEC Antriebszubehör GmbH is aware of its responsibility towards the environment and people.
We attach great importance to the greatest possible transparency in the supply chain and provide all information to the best of our knowledge and belief.
REACH
EUROTEC Antriebszubehör GmbH is aware of its responsibility towards the environment and people.
We attach great importance to the greatest possible transparency in the supply chain and provide all information to the best of our knowledge and belief.
Regulation EC 1907/2006 (REACH)
![]()